Prevod od "a naposledy" do Srpski


Kako koristiti "a naposledy" u rečenicama:

A naposledy tě žádám, abys mi dal mou starou sílu k uskutečnění věcí.
Poslednji put te pitam da mi podariš moje stare moæi kako bih ispunio svoje želje.
A naposledy to bylo před třemi dny?
A zadnja epizoda je bila pre tri noèi?
Ví, že se zblázní, hluboce tím trpí a naposledy se vzchopí.
Znao je da æe izgubiti um. To ga je obuzimalo ali se on uspravio, poslednji put.
Tohle je příběh o tom, jak jsem se poprvé a naposledy zamiloval.
Ovo je prica o mom prvom i poslednjem zaljubljivanju.
Jakmile zvon zazvoní po dvanácté a naposledy.
Kada zvono odzvoni za 12 sati, poslednji put.
Jakmile zvon zazvoní po dvanácté a naposledy, vévoda Milánu zemře.
Kad zvono zazvoni Za 12 sati, poslednji put Vojvoda od Milana
A naposledy, když jsem tu byl žádal jsem ho, aby mi o sobě řekl pravdu
Последњи пут када сам био овде, молио сам га да ми каже истину о себи.
Takže to řeknu ještě jednou a naposledy, jako starostlivý homosexuální vedoucí:
Sada æu po posljednji put uèiniti svoju dužnost kao šef nadzornik sale i reæi:
Podruhé a naposledy bude vystaven na aukci bez startovní ceny.
Ovo je drugi i poslednji put da æe da bude bez poèetne cene.
Jsem si stoprocentně jistý, že to bylo poprvé a naposledy, co jsem skákal.
Prilièno sam siguran, da je to bio prvi i zadnji put, da ikada idem na skakanje s tornja.
Dáme pintu a naposledy pro štěstí zaútočíme na florentské krásky.
Još jedna krigla, poslednji prepad za sreæu.
Nechte mě jednou a naposledy říct tohle:
Dopustite... Dopustite da jednom za svagda ovo kažem:
Tohle je poprvé a naposledy, kdy se tě ptám po dobrém.
Ово је први и последњи пут да те лепо молим.
A naposledy jste šli stejnou cestou?
Jeste li i prošli put išli pešice?
A naposledy mi otevřela dveře, jen v rozevlátém županu.
Dakle, ovo zadnji put, ona otvara vrata. Odjevena ništa ali poofy ogrtač.
Jeho dodávka je pořád tady a naposledy byla Rachael viděna v kostele.
Njegov kamion je još uvijek tamo, a zadnji put je netko vidio Rachael u crkvi.
Tohle je poprvé a naposledy, co se chovám katolicky.
Ovo je prvi i jedini put da sam katolik.
Posadíme se spolu a naposledy prožijeme vzájemnou přítomnost toho druhého.
Седимо заједно и уживамо у међусобном присуству по последњи пут.
To bylo naposledy, co jsem toho večera viděl své muže a naposledy, co jsem viděl naši loď.
Te noći sam poslednji put video svoje ljude i poslednji put sam video svoj brod.
Jsem vdova po drogovém dealerovi, vlastním nemovitost v centru Londýna a naposledy vám říkám, Johne, že nejsem vaše hospodyně!
Posedujem imovinu u centralnom Londonu. I po poslednji prokleti put Džone, ja ti nisam domaæica!
To je doufám poprvé a naposledy.
Nadam se da je ovo prvi i poslednji put.
Koroptva škřečí, ale nevysedí. Tak kdož dobývá statku však s křivdou, v polovici dnů svých musí opustiti jej, a naposledy bude bláznem.
Kao što jarebica leži na jajima ali ne izleže, tako ko sabira bogatstvo ali s nepravdom, u polovini dana svojih ostaviće ga i najposle će biti lud.
0.85371518135071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?